There is a growing set of research on the overlap between gender diversity and neurodiversity. But what should employers know about this, and how can it inform their employment practices?